The Long Road to Tripoli, un documental de Al Jazeera sobre el papel de los exiliados en la recuperación del poder por parte del pueblo en Libia. Aquí la traducción de la presentación de Al Jazeera:
Cuando los libios se levantaron contra los 42 años de dictadura de Muammar Gaddafi, los exiliados libios que vivían en el extranjero fueron confrontados por preguntas sobre quiénes eran ellos y qué rol deberían jugar en la lucha por la libertad de su país. Para muchos, la respuesta fue clara: ellos querían ser parte de la revolución de su patria.
La revolución reuniría a libios de todas las clases sociales. The Long Road to Tripoli está integrada por dos documentales, de una hora cada uno, que cuentan la historia de un exitoso hombre de negocios libio que dejó la seguridad de Londres para regresar a su casa, la de su hijo que nunca antes había visto una guerra y la de un promotor inmobiliario que se convirtió en revolucionario.
"Es una historia de extraordinario coarje por parte de gente corriente", dice Al Jazeera.
Escrita y dirigida por Anne Reevell de Moonbeam Films, esta producción ofrece una reveladora explicación de la revolución entre bambalinas, una porción de la historia en la que la gente recuperó el poder.
"Es raro que obtener un sitio en el cuadrilátero de la historia. Fui lo suficientemente afortunado de ver una revolución a través de mis ojos llevada a cabo por un remarcable grupo de gente", dice Reevell.
Primera parte
Segunda parte